-
1 ливень
м.хлы́нул ли́вень — il a plu à verse; l'averse a été torrentielle
* * *n1) gener. forte pluie, grain, la grande débâcle du ciel, ondée, pluie d'abat, averse2) colloq. rincée, saucée3) liter. douche4) eng. déluge, pluie battante, pluie diluvienne, pluie torrentielle5) phys. gerbe (космических лучей)6) belg. drache -
2 вовсю
разг.de toutés mes (tes) forces, de tout mon (ton) possibleдождь припусти́л вовсю́ — il a plu à verse
-
3 вовсю
нареч. разг.con todas las fuerzas, al máximoбежа́ть вовсю́ — correr a toda prisa (a todo vapor); no poner los pies en el suelo (fam.)
* * *разг.de toutés mes (tes) forces, de tout mon (ton) possibleдождь припусти́л вовсю́ — il a plu à verse
См. также в других словарях:
plu — an·o·plu·ra; com·plu·ten·sian; com·plu·vi·um; de·plu·mate; de·plu·ma·tion; di·plu·ra; im·plu·vi·um; plu; plu·chea; plu·ma·ceous; plu·mach; plu·mage; plu·maged; plu·mas·sier; plu·mate; plu·ma·tel·la; plu·met; plu·me·té; plu·me·tis; plu·mette;… … English syllables
verse — ad·verse·ly; boule·verse·ment; di·verse; di·verse·ly; di·verse·ness; mul·ti·verse; om·ni·verse; per·verse; per·verse·ly; per·verse·ness; plu·ri·verse; ren·verse; ren·verse·ment; ret·ro·verse; re·verse·ly; re·verse·ment; ter·gi·verse;… … English syllables
pluriverse — plu·ri·verse … English syllables
ri — abac·te·ri·al; ab·de·ri·an; ab·ka·ri; ac·an·thop·te·ri; ac·an·thu·ri·dae; ac·a·ri·a·sis; ac·a·ri·na; ac·a·ri·nar·i·um; ac·a·ri·nol·o·gy; ac·a·ri·no·sis; ac·ces·so·ri·al; ac·ces·so·ri·us; ac·ci·pit·ri·dae; ac·cus·a·to·ri·al; acera·the·ri·um;… … English syllables
transpiration — [ trɑ̃spirasjɔ̃ ] n. f. • 1503; lat. médiév. transpiratio 1 ♦ Excrétion de la sueur par les glandes sudoripares de la peau. ⇒ diaphorèse, moiteur, sudation; perspiration. Transpiration provoquée par la chaleur, l effort, l émotion. Diminution de… … Encyclopédie Universelle
pluriverse — ˈplu̇rəˌvərs noun ( s) Etymology: pluri + verse (as in universe) : the world as conceived according to a theory of pluralism compare multiverse … Useful english dictionary
pleuvoir — [ pløvwar ] v. impers. et intr. <conjug. : 23> • pluveir 1160; bas lat. plovere, class. pluere I ♦ V. impers. 1 ♦ Tomber, en parlant de l eau de pluie. ⇒fam. 2. flotter. Pleuvoir légèrement, à peine. ⇒ bruiner, pleuvasser, pleuviner,… … Encyclopédie Universelle
per — per·acetic; per·acid; per·act; per·acute; per·alkaline; per·aluminous; per·am·bu·lant; per·am·bu·late; per·am·bu·la·tion; per·am·bu·la·tor; per·am·bu·la·to·ry; per·a·na·kan; per·bend; per·borate; per·bromide; Per·bu·nan; per·ca; per·cale;… … English syllables
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
Morgane de toi — Studio album by Renaud Released 1983 … Wikipedia
Châlus — Pour les articles homonymes, voir Chalus. 45° 39′ 21″ N 0° 58′ 53″ E … Wikipédia en Français